VÜD Verband der Übersetzer und Dolmetscher e.V.        VÜD

Weydingerstraße 14-16, 10178 Berlin

Tel./Fax: 030- 282 93 31, Tel.: 030-28 09 67 22, E-Mail: [email protected]

www.vued.de

___________________________________________________________________________

 

A u f n a h m e a n t r a g

(Bitte in Druckschrift oder mit Schreibmaschine ausfüllen)

Ich beantrage hiermit die Mitgliedschaft im VÜD e.V. 

Name:

 

Mädchen- (Geburts-) Name:

 

Vorname(n):

 

Geburtsort und Land:

 

Geburtsdatum:

 

Akademischer Grad und/oder Titel, Student:

 

Postleitzahl und Wohnanschrift:

 

Telefon (privat):

Telefax (privat):

Mobil:

e-Mail (privat):

Telefon (dienstl.):

Telefax (dienstl.):

E-Mail (dienstl.):

Muttersprache(n):

 

Arbeitssprachen:

 

Qualifikation:

 

Fachgebiete (Hauptgebiete)*:

Sachgebiete (Nebengebiete)*:

 

 

 

 

 

 

*Beschränken Sie sich bitte möglichst auf jeweils drei.

Spezialkenntnisse:

Übersetzungsrichtungen (z.B. de-en, en-de usw.):

Status (freiberuflich/festangestellt):

Praktische Tätigkeit als Übersetzer/Dolmetscher (von/bis) (oder aufgelisteten Lebenslauf beifügen):

 

 

 

Allgemeine Beeidigungen, Ermächtigungen und Bestellungen:

 

 

 

 

Ich erkläre, dass die von mir gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen. Ich beantrage hiermit die Aufnahme in den Verband der Übersetzer und Dolmetscher e.V.

Ich erkenne die Satzung sowie die Berufs- und Ehrenordnung des Verbandes der Übersetzer und Dolmetscher e.V. als verbindlich an.

Als Unterlagen füge ich Ablichtungen meiner Diplome, meiner Beeidigungsurkunde und sonstiger Zeugnisse sowie ein Lichtbild bei.

 

 

 

 

Ort, Datum

 

Unterschrift des Antragstellers

 

Aufgenommen laut Vorstandsbeschluss mit Wirkung vom:

 

 

 

 

Datum

 

Unterschrift

 

 

 

 

 

Unterschrift